Dù là một cuốn sách khá “khó đọc” nhưng THE WILD PALMS vẫn được độc giả khắp thế giới đánh giá cao về mặt nghệ thuật và nội dung, mang đến những câu hỏi sâu sắc về thân phận và lựa chọn của con người. 

Mặc dù không giành được một giải thưởng cụ thể nào, nhưng nó là một phần quan trọng trong sự nghiệp đồ sộ của William Faulkner, trong đó có 1 giải Nobel văn học & 2 giải Pulitzer danh giá.

Cuốn sách được xuất bản lần đầu vào ngày 1 tháng 1 năm 1939. Cuốn tiểu thuyết này còn có tên ''If I Forget Thee, Jerusalem'' - Nếu tôi quên bạn, Jerusalem. 

(Như một lời khẳng định, thề thốt độc địa trong Kinh Thánh: Thi Thiên 137 dịch đại loại là “Nếu con quên Chúa, hỡi Jerusalem, xin cho con quên luôn bàn tay phải của mình. Xin cho lưỡi con dính chặt vào vòm miệng”)

Nội dung cuốn sách đan xen hai câu chuyện, mỗi nội dung hoàn toàn hấp dẫn theo cách riêng của nó, mỗi chủ đề sẽ chiếu sáng, minh chứng một cách tinh tế cho câu chuyện kia. 

The Wild Palms dường như là cuốn tiểu thuyết đẹp nhất từng được viết bởi William Faulkner. Hai câu chuyện song song về tình yêu và sự đau đớn được thấm nhuần chủ nghĩa nhân văn tối thượng. 

Tại New Orleans vào năm 1937, Harry Wilbourne và Charlotte Rittenmeyer dấn thân vào một cuộc tình bất chấp luân lý, bất chấp an toàn, để rồi kết thúc bằng sự đổ vỡ và cái chết. 

Ở Mississippi mười năm trước, một tù nhân lên đường băng qua một con sông ngập nước, mạo hiểm cơ hội tự do để giải cứu một phụ nữ mang thai. Người tù vô danh này dù bị giam hãm về thể xác, lại dường như đạt được một kiểu tự do nội tại thông qua sự im lặng, chịu đựng và trung thành.

Từ những câu chuyện riêng biệt này, Faulkner sáng tác một bản giao hưởng về sự giải thoát và nguyền rủa, sự sống còn và hy sinh bản thân, một cuốn tiểu thuyết khiến trái tim người đọc dường như ngừng đập trong từng câu chữ và tràn ngập tính bi tráng trên mỗi trang sách với sự hiện diện của một thế giới mà Faulkner đã tạo ra cho riêng mình.

Cảm xúc đau khổ, chờ đợi, dằn vặt, thương xót, níu kéo, hạnh phúc, trả giá, đánh đổi… đan xen trong từng ý nghĩ, lời thoại của nhân vật sẽ khiến bạn tụt mood, tăng mood khi lật từng trang, từng trang.

'Given the choice between the experience of pain and nothing, I would choose pain.'

'Phải lựa chọn giữa trải nghiệm đau đớn và không có gì, tôi sẽ chọn nỗi đau.'

'Love doesn't die; the men and women do.'

'Tình yêu không chết; đàn ông và phụ nữ mới chết.'

#BachvietBooks

#cohoang #WilliamFaulkner

Link mua sách: https://shopee.vn/product/554807479/41154086659/